Also see :
Le ministre de la Défense nationale renouvelle la participation du Canada dans le golfe Persique (11 avril 2000)

Extrait:
...en envoyant la frégate canadienne de patrouille NCSM Calgary dans le golfe Persique...
"Le Canada assure l'application des sanctions de l'ONU imposées à l'Iraq depuis les 10 dernières années..."

___

LE CANADA ANNONCE DES MESURES D'AIDE HUMANITAIRE À L'IRAQ (17 avril 2000)

Extrait:
Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, et la ministre de la Coopération internationale, Mme Maria Minna, ont annoncé aujourd'hui des mesures d'aide humanitaire de l'ordre de 1 million de dollars à l'intention de l'Iraq.

Position du DroitVP:
     Alors que nous imposons des sanctions dévastatrices, nous donnons un million de dollars.  On pourrait s'amuser à comparer cela au montant d'argent nécessaire pour envoyer nos navires militaires imposer le blocus, etc.  Il ne faut surtout pas oublier que les dites sanctions bloquent tout échange commercial et civil normal, privent la société irakienne d'une économie fonctionnelle et empêchent tout développement réel en IraK.  Un programme humanitaire qui réduit le nombre de décès et qui limite la famine, ne change pas le fait que ce blocus cause encore des décès et énormément de souffrance.